On Winterfylleþ tēoþan dæge, se Americanisc Folcgemōt gecēas hwīlendlīce feohgiefu gesetnysse tō forwierenne rīces stillnysse.

On October 10th, the U.S. House of Representatives voted to pass a temporary funding bill to prevent a government shutdown.

Modern English

On October 10th, the U.S. House of Representatives voted to pass a temporary funding bill to prevent a government shutdown.

Sēo gesetnys strecceþ folclīce feohgiefu oþ Gēolmōnaþes fīftēoþan dæg, and befæþ fultum for widerweardnyssum.

The bill extends federal funding through December 15th and includes disaster aid provisions.

Modern English

The bill extends federal funding through December 15th and includes disaster aid provisions.

Wiþercwydnys cōm fram gehealdendum folcum þe cwǣdon þæt sēo gesetnys ne beworpe costunge gescyrtnyssan.

Opposition came from conservative Republicans who argued the bill did not sufficiently address spending cuts.

Modern English

Opposition came from conservative Republicans who argued the bill did not sufficiently address spending cuts.

Gif geþafod, sēo gesetnys forgifþ stæþþolfæstnyssse folclīcum reafum oþ gēares ende.

If enacted, the bill will provide stability for federal agencies until the end of the year.

Modern English

If enacted, the bill will provide stability for federal agencies until the end of the year.